Go against the grain with sb
违反某人的意愿
🧩 词语组成解析
go
[go]
vi. 走;离开;去做;进行;
vt. 变得;发出…声音;成为;处于…状态;
n. 轮到的顺序;精力;干劲;尝试;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
grain
[ɡren]
n. 谷物，粮食;（沙，金，盐等的）颗粒;谷粒，籽粒;（木材，大理石等的）纹理;
vt. 把…作成细粒;把…漆[画]成木纹;染透;刮去（皮上的）毛;
vi. 成谷粒;
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
🗣️ 情景例句
I see you are qualified, and have a piece of paper to prove it, but how you perform is the only thing this company is interested in.
我知道你能胜任并有学历证书，但这间公司更注重是的你的工作能力。
I asked him to keep quiet, but he wouldn't.
我请他保持肃静，但是他不肯。
It has sailed across the Atlantic many times.
它已经多次横渡大西洋。